Szavazás

Honnan szerzi információit az önkormányzat működéséről?
 

Keresés

Statisztika

Tagok : 300
Tartalom : 25
Tartalom találatai : 105622
Kedvcsináló PDF Nyomtatás E-mail
Írta: Administrator   
2011. február 13. vasárnap, 14:24

 

Magnával nyitják a nyarat Nagyrédén
2014. május 23.
Magna Cum Laude-koncert, népzenész-találkozó, Öko Játék Tér – két napon át tart a nyárindítás Nagyrédén. Május 31-én és június elsején is ingyenes programokkal várják az érdeklődőket.

 



Az egyik napon a népi hagyományoké, a másikon a sporté és az egészségé lesz a főszerep az első alkalommal megrendezett Nagyrédei Nyárindító Fesztiválon.

Május 31-én, szombaton  népzenészek és néptáncosok találkoznak a település központjában, az új szabadtéri rendezvénytéren. Eljön a Dobroda Zenekar, a Nógrád Táncegyüttes, a Márványos Tamburazenekar, de fellépnek többek között a nagyrédei Ködmön Köszörülők és a Virtus Kamara Táncegyüttes tagjai is. Citera-, és tamburazene, asszonykórus, táncház, és zenés-táncos mesejáték ugyancsak lesz műsoron. Ezen a napon derül ki az is, melyek idén a legfinomabb nagyrédei borok.

Június elsején, a sport-, és egészségnapon lehet együtt gyakorolni a Dreamteam Cheerleaders-szel, kipróbálni a bokszot, a vívást, vagy a szivacskézilabdát, és lesznek bemutatók a skatepályán is. Eljön egy tartalmas beszélgetésre Kőbán Rita kétszeres olimpiai bajnok kajakozó, a gyerekeket népi játéktér és Kinect-sátor várja, a felnőtteket öregfiúk-meccs,  masszázssátor és életmód-tanácsadók.

A napot rockkoncertek zárják: először a gyöngyösi Purga zúz, utánuk a Magna Cum Laude lép fel élőben. Fellépésük közben minden néző részese lehet egy meglepetés-perfomance-nek, hogy örökké visszaidézhető legyen a pillanat…

Mindkét nap érdemes lesz azoknak eljönni, akik kézzel készült marcipánokra, borkocsonyára, vagy épp kecskesajtra vágynak, és a kézművesek között is lesz például kosárfonó, fafaragó, tojáspatkoló vagy üveggravírozó művész. Az egész család számára hasznos és szórakoztató különlegességnek számíthat az Öko Játék Tér is, a minden korosztályt megszólító zöld játszótér.



Kedvcsináló Nagyrédéhez

 

ENGLISH

DEUTSCH

A háttérben a Mátra vonulata s az ország egyik legszebb vidéke, verőfényes délután egy jó ebéd végeztével. A fülbe friss nótaszó csendül, az asztalon jóféle borok várják a dugóhúzót.

Micsoda illő asztaltársaság! Olaszrizling, Szürkebarát, Sauvignon Blanc, Zenit és Hárslevelű, mind az itt élő szorgos, becsületes emberek munkája nyomán kerültek a palackba. Nehéz közülük választani...



A nedűkbe fektetett évszázados bizalom szerencsére a mezőgazdasági válságok, a háborúk, a filoxéra-vész dacára is töretlen maradt a rédei gazdákban. Azt mondják, itt a génekkel öröklődik tovább a borkészítés szeretete és minden felgyűlt tapasztalata. Talán ennek eredménye, hogy a pincék folyamatosan világszínvonalú borokat rejtenek itt, a Mátrai Borvidék - az ország legnagyobb borvidéke - egyik kulcstelepülésén, Nagyrédén.



A vendég kényelmét a falusi turizmusban jártas házigazdák és művészek teszik teljessé. Mindez az ország szívében, a fővárostól alig egy órára,néhány kilométerre az M3-as autópályától, egy lankáktól ölelt, csendes helyen, amelyet az átmenő forgalom sem zavar.



Jöjjön, lazítson nálunk, és kóstoljon bele Nagyréde zamatába! Ehhez oldalunkon minden szükséges információra rálelhet!

A szerkesztő

Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Faragó Zoltán

 


 

ENGLISH

Nagyréde with 3,357 inhabitants is situated in the hilly region of the southern foot of the Mátra hills.

Copyright fotó:adamsys

The core of the settlement was created in the filled up, flat valley of the brook running from the hills. On the higher edge of the floodplain a row of cellars was built and later some parts of the village were also built here in the 20th century. It was first mentioned in records in 1275. The oldest house of the settlement is a simple, three-section Palots cotters house with a thatched roof typical in North-Hungary.

The crosses in the territory of the village are important historical relics, the stone cross at Rákóczi road e. g. marked the western end of the settlement. Other sights include the Museum of Wine making, the Gallery of Nagyréde, the Fáy, Brezovay and Földváry mansions, the Roman Catholic church, and the statue of St. John of Nepomuk from 1807, which can be seen in the garden of the parsonage. If you drink good wine – you can also taste the region where it is grown.

The excellent wines of Nagyréde offer this experience. The geology and the climate have created a unique wine region here. The special vines have been grown on the sunny hillsides, protected from the northern range of the Mátra hills for seven hundred years. The taste of the white and red wines grown here is well-known in several countries. Large-scale production has managed to preserve the old tradition: the wine art of small cellars.

 


 

DEUTSCH

Nagyréde mit 3357 Einwohnern liegt auf der hügeligen Landschaft des südlichen Fußes des Mátra-Gebirges.

Copyright fotó:adamsys

Der Kern des Dorfes wurde in dem flachen, aufgefüllten Tal des aus dem Gebirge kommenden Baches angesiedelt. Auf dem höheren Rande des Überschwemmungsgebietes wurden nur das Kellergeschoss, beziehungsweise im 20. Jahrhundert einzelne Dorfteile neu gebaut. Die erste schriftliche Überlieferung, die die Gemeinde benennt, stammt aus dem Jahre 1275. Das älteste erhalten gebliebene Wohnhaus der Siedlung, die Kate ist ein strohgedecktes, dreigeteiltes, einfaches Paloczhaus aus Nordungarn. Die im inneren Gebiet des Dorfes stehenden Kreuze sind wichtige siedlungsgeschichtliche Denkmäler, das Wegekreuz auf der Rákóczi Straße zeigte um 1840 den westlichen Dorfausgang.

Erwähnenswerte Sehenswürdigkeiten von Nagyréde sind noch das Museum für Weinkunde und die Galerie Nagyréde, die Schlösser Fáy, Brezovay und Földváry, die römisch-katholische Kirche sowie die Statue von Sankt Johann Nepomuk, die in dem Garten des Pfarrhauses auffindbar ist und aus dem Jahre 1807 stammt.

Wer guten Wein trinkt - kostet auch die Landschaft, woher der Wein stammt. Die erstrangigen Weine von Nagyréde versichern es auch. Durch die Erdgeschichte und das Klima wurde ein einzigartiges Weingebiet hierher gezaubert. Die speziellen Weinstöcke werden seit siebenhundert Jahren auf den von dem nördlichen Gebirgszug des Matra geschützten, sonnigen Hügelhängen gepflegt. Feinschmecker mehrerer Länder kennen die Würze der hier hergestellten Weiß- und Rotweine. Die Großbetriebwirtschaft konnte in Nagyréde die alte Tradition: die Weinkultur der kleinen Kellereien nicht besiegen.

 

Módosítás dátuma: 2014. május 28. szerda, 13:35